13/05/2023
En el exclusivo universo de los grandes turismos, pocos nombres resuenan con la misma autoridad y elegancia que Aston Martin. Sus siglas 'DB' no son solo una denominación, sino un legado de lujo, potencia y diseño inconfundible. Hoy nos adentramos en el corazón de dos de sus creaciones más emblemáticas de la era moderna: el Aston Martin DB11 y su sucesor, el revolucionario Aston Martin DB12. Más allá de su imponente presencia, exploraremos una pregunta fundamental para cualquier entusiasta: ¿cuál es su verdadero rendimiento y, sobre todo, cuál es su consumo de combustible? Acompáñenos en este análisis detallado donde la ingeniería británica se mide en caballos de fuerza y millas por galón.

El Legado DB: Del Gran Turismo Clásico al Súper Turismo
Antes de sumergirnos en las cifras, es crucial entender el linaje. Las siglas DB son un homenaje a Sir David Brown, el empresario que adquirió Aston Martin en 1947 y sentó las bases de la marca que conocemos hoy. Cada modelo DB ha representado la cúspide del concepto Gran Turismo: coches diseñados para cruzar continentes con velocidad, comodidad y un estilo inigualable.
El Aston Martin DB11, lanzado en 2017, encarnó esta filosofía a la perfección. Se presentó como un vehículo de una belleza escultórica, con un interior opulento y dos opciones de motorización que definían su carácter. Por un lado, un motor V8 biturbo de 4.0 litros de origen Mercedes-AMG, pero profundamente modificado por los ingenieros de Aston Martin para dotarlo de un alma propia. Este motor, con 503 caballos de fuerza, ofrecía una agilidad sorprendente gracias a su menor peso sobre el eje delantero. Por otro lado, la joya de la corona: el V12 biturbo de 5.2 litros desarrollado por la propia marca, que en su versión AMR (Aston Martin Racing) alcanzaba los 630 caballos. El DB11 era, en esencia, un majestuoso devorador de kilómetros, más enfocado en el lujo y la autoridad en carretera que en el comportamiento extremo en circuito.
Aston Martin DB12: La Evolución de la Bestia
Con la llegada del DB12, Aston Martin no se conformó con una simple actualización. La marca lo bautizó como el primer "Súper Turismo" del mundo, una declaración de intenciones que eleva las expectativas. El DB12 toma la base del DB11 y la transforma en algo mucho más afilado, atlético y tecnológicamente avanzado. La diferencia más notable es la decisión de ofrecer una única opción de motor: una versión profundamente mejorada del V8 biturbo de 4.0 litros, que ahora desata unos impresionantes 671 caballos de fuerza y 590 lb-ft de torque. Se despide del V12, pero lo hace con un V8 que supera en potencia y prestaciones a su antecesor de doce cilindros.

Este cambio no es solo numérico. El chasis del DB12 ha sido afinado para ofrecer una dinámica de conducción que roza la de un superdeportivo, sin sacrificar la comodidad inherente a un GT. La respuesta del acelerador es más agresiva, la dirección más precisa y el equilibrio general del coche recompensa al conductor en cada curva. Es un coche que ya no solo luce bien, sino que pide ser conducido al límite.
Rendimiento y Consumo: ¿Cuánta gasolina gasta un Aston Martin?
Llegamos al núcleo de la cuestión. Un vehículo de estas características no se adquiere pensando en el ahorro de combustible, pero su eficiencia es un reflejo directo de la sofisticación de su ingeniería. ¿Cómo se comparan el DB11 y el DB12 en este apartado? Los datos oficiales de la EPA (Agencia de Protección Ambiental de EE. UU.) nos ofrecen una perspectiva fascinante.
El Aston Martin DB11 con motor V8 era el más "frugal" de su gama, logrando unas cifras de 18 millas por galón (MPG) en ciudad y 24 MPG en carretera. Su hermano mayor, el DB11 con el poderoso V12, veía su consumo aumentar, registrando 15 MPG en ciudad y 22 MPG en carretera.

Aquí es donde el Aston Martin DB12 sorprende. A pesar de generar 168 caballos más que el DB11 V8 y 41 más que el DB11 V12, sus cifras de consumo homologadas son de 15 MPG en ciudad y 22 MPG en carretera. ¡Exactamente las mismas que las del DB11 V12! Este dato es extraordinario y demuestra el increíble avance en la gestión del motor y la eficiencia del nuevo V8. Se obtiene un rendimiento muy superior sin penalizar el consumo en comparación con el motor más grande de la generación anterior.
Tabla Comparativa de Consumo y Prestaciones
| Modelo | Motor | Potencia | Consumo (Ciudad) | Consumo (Carretera) | 0-100 km/h (est.) |
|---|---|---|---|---|---|
| Aston Martin DB11 | V8 Twin-Turbo 4.0L | 503 hp | 18 MPG (~13.1 L/100km) | 24 MPG (~9.8 L/100km) | 4.0 s |
| Aston Martin DB11 AMR | V12 Twin-Turbo 5.2L | 630 hp | 15 MPG (~15.7 L/100km) | 22 MPG (~10.7 L/100km) | 3.7 s |
| Aston Martin DB12 | V8 Twin-Turbo 4.0L | 671 hp | 15 MPG (~15.7 L/100km) | 22 MPG (~10.7 L/100km) | 3.5 s (0-60 mph: 3.3s) |
Interior y Tecnología: Lujo Británico Modernizado
El salto generacional no solo es mecánico. El interior del DB11 ya era un santuario de lujo, con cuero cosido a mano y materiales nobles por doquier. Sin embargo, su sistema de infoentretenimiento, heredado de una generación anterior de Mercedes, era su punto débil. El DB12 soluciona esto de manera contundente con el primer sistema de infoentretenimiento desarrollado internamente por Aston Martin. Una moderna pantalla táctil de 10.3 pulgadas, compatible con Apple CarPlay y Android Auto de forma inalámbrica, se integra a la perfección en una cabina que mantiene la artesanía tradicional pero la eleva con un diseño más limpio y una tecnología de vanguardia. Es el equilibrio perfecto entre la calidez del trabajo manual y la frialdad de la era digital.
¿Son estos Aston Martin para el día a día?
A pesar de su exclusividad y sus prestaciones, tanto el DB11 como el DB12 son sorprendentemente utilizables en el día a día. Su suspensión, aunque firme, es capaz de absorber las irregularidades del asfalto, ofreciendo un confort de marcha notable. El DB11 V8, en particular, fue aclamado como un excelente coche de uso diario por su respuesta más lineal y su menor peso. El DB12 sigue esta filosofía: a pesar de su carácter más deportivo, los modos de conducción permiten configurarlo para ser un compañero dócil en el tráfico urbano. Obviamente, no son vehículos prácticos en términos de espacio, pero para un conductor y un acompañante, ofrecen una experiencia de lujo y emoción incomparables en cualquier trayecto, corto o largo.
Preguntas Frecuentes
- ¿Qué significa "DB" en Aston Martin?
Son las iniciales de David Brown, el histórico propietario y empresario británico que fue fundamental en la configuración de la marca tras la Segunda Guerra Mundial. - ¿Cuál es más rápido, el DB11 o el DB12?
El Aston Martin DB12 es significativamente más rápido. Con su motor de 671 hp, acelera de 0 a 60 mph (96.5 km/h) en unos 3.3 segundos, superando tanto al DB11 V8 como al V12. - ¿El Aston Martin DB12 tiene motor V12?
No. A diferencia de su predecesor, el DB12 se ofrece exclusivamente con un motor V8 biturbo de 4.0 litros altamente potenciado, que supera en rendimiento al anterior V12. - ¿Qué coche consume más, el DB11 V12 o el DB12 V8?
Sorprendentemente, según las cifras oficiales de la EPA, tienen un consumo idéntico: 15 MPG en ciudad y 22 MPG en carretera. Esto demuestra la increíble eficiencia del nuevo motor del DB12, que produce más potencia con el mismo consumo homologado.
Si quieres conocer otros artículos parecidos a Aston Martin DB11 vs DB12: Potencia y Consumo puedes visitar la categoría Automovilismo.

