Is the Aston Martin DB5 street legal?

El Aston Martin DB5 de James Bond: ¿Un Sueño Ilegal?

30/06/2024

Valoración: 4.54 (8285 votos)

El sonido de su motor de seis cilindros, la elegancia de su carrocería Silver Birch y el aura de espionaje y aventura que lo rodea. El Aston Martin DB5 es, sin duda, más que un coche; es un ícono cultural, inseparable de la figura del agente secreto más famoso del mundo, James Bond. Durante décadas, los aficionados han soñado con ponerse al volante de esta maravilla, equipada con todos los ingeniosos dispositivos creados por Q. Aston Martin escuchó esos sueños y los hizo realidad con el programa DB5 Goldfinger Continuation, pero con una advertencia crucial que responde a la pregunta que todos se hacen: no, esta joya de la ingeniería no puede circular legalmente por la carretera.

How much to hire an Aston Martin for a day?
Aston Martin Hire Prices Aston Martin Models Inclusive Mileage 24hr Midweek (Tue, Wed, Thu) 100 miles per day Extra Day 100 miles per day Aston Martin V8 Vantage (2019) £795 £695 Aston Martin DB11 Volante (V8) £895 £745 Aston Martin V8 S Roadster £595 £495 Aston Martin DBS Coupe £595 £495
Índice de Contenido

El Renacimiento de una Leyenda: El Programa Continuation

En las históricas instalaciones de Aston Martin Works en Newport Pagnell, el mismo lugar donde se ensamblaron los DB5 originales hace más de medio siglo, los artesanos de la marca británica se embarcaron en una misión sin precedentes: resucitar una leyenda. El proyecto DB5 Goldfinger Continuation no es una restauración, sino la creación de coches completamente nuevos, construidos desde cero con las mismas técnicas y pasión de los años 60, pero beneficiándose de las tolerancias y la calidad de construcción modernas.

En una colaboración histórica con EON Productions, los productores de las películas de James Bond, Aston Martin se propuso fabricar una serie estrictamente limitada a 25 unidades para clientes, más tres ejemplares adicionales (uno para EON, uno para Aston Martin y otro para una subasta benéfica). Cada uno de estos vehículos requirió aproximadamente 4,500 horas de trabajo meticuloso, un testimonio del nivel de detalle y artesanía invertido. El resultado es una reproducción auténtica y perfecta del coche que debutó en la película Goldfinger de 1964, manteniendo su esencia y añadiendo una fiabilidad mejorada.

El Arsenal de 007: Un Vistazo a los Gadgets

Lo que realmente distingue a estas unidades Continuation es la inclusión de los famosos gadgets de Q, desarrollados y puestos en funcionamiento por el supervisor de efectos especiales de las películas de Bond, Chris Corbould OBE. Estos no son meros accesorios estéticos; son sistemas funcionales diseñados para replicar la magia del cine en el mundo real.

Dispositivos Exteriores:

  • Sistema de pantalla de humo trasera: Perfecto para una huida sigilosa, libera una densa nube de humo desde el escape para desorientar a los perseguidores.
  • Sistema simulado de rociado de aceite trasero: Aunque por razones obvias no derrama aceite real, simula la función vista en la película para dejar un rastro resbaladizo.
  • Placas de matrícula giratorias (delanteras y traseras): Con solo pulsar un botón, las matrículas rotan para mostrar tres combinaciones diferentes.
  • Ametralladoras frontales gemelas simuladas: Al accionar un interruptor, dos réplicas de cañones de ametralladora emergen de detrás de los intermitentes, con efectos de luz y sonido.
  • Escudo trasero antibalas: Un panel blindado se eleva desde el maletero para proteger a los ocupantes de los disparos enemigos.
  • Arietes delanteros y traseros: Parachoques extensibles diseñados para el combate vehicular.
  • Cuchillas para neumáticos simuladas: Un mecanismo en las ruedas traseras que simula las temibles cuchillas destructoras de neumáticos.

Dispositivos Interiores:

  • Panel de techo del asiento del pasajero extraíble: Una característica opcional que replica la famosa función del asiento eyector (aunque sin el mecanismo de eyección).
  • Mapa de seguimiento por radar simulado: Una pantalla en la consola que imita el sistema de rastreo original.
  • Teléfono en la puerta del conductor: Un clásico de la era, integrado para la comunicación encubierta.
  • Botón actuador en el pomo de la palanca de cambios: El famoso botón rojo oculto, que en la película activaba el asiento eyector, aquí controla otros gadgets.
  • Consola central con interruptores: Todo el arsenal se controla desde un panel de interruptores oculto en el reposabrazos central.
  • Bandeja de armas oculta bajo el asiento: Un compartimento secreto para almacenar... bueno, lo que un agente secreto necesite.
  • Control remoto para la activación de gadgets: Permite al propietario demostrar las funciones del coche a distancia, añadiendo un toque extra de espectáculo.

Bajo el Capó: El Corazón de un Pura Sangre

Más allá del arsenal de espionaje, el DB5 Continuation es un automóvil deportivo excepcional. La carrocería de paneles de aluminio, pintada en el icónico color Silver Birch, cubre un auténtico chasis de acero. El corazón de la bestia es un motor de seis cilindros en línea de 4.0 litros de aspiración natural, alimentado por tres carburadores SU, capaz de generar alrededor de 290 caballos de fuerza. Este poder se transmite a las ruedas traseras a través de una caja de cambios manual ZF de cinco velocidades y un diferencial mecánico de deslizamiento limitado.

La dinámica de conducción es puramente clásica. Cuenta con frenos de disco de acero tipo Girling asistidos por servo y una dirección de piñón y cremallera sin asistencia, lo que garantiza una conexión directa y sin filtros entre el conductor, el coche y la carretera. Es una máquina que exige ser conducida con habilidad y respeto, una verdadera experiencia analógica en un mundo digital.

La Gran Pregunta: ¿Por Qué es Ilegal en la Vía Pública?

Llegamos al punto crucial. A pesar de ser un coche nuevo, fabricado por la propia marca, el Aston Martin DB5 Goldfinger Continuation no es legal para su uso en carreteras públicas. La razón es simple y directa: los gadgets. Las regulaciones de seguridad vial modernas en todo el mundo no tienen cabida para ametralladoras (aunque sean simuladas), arietes extensibles, sistemas de humo o placas de matrícula giratorias. Estos elementos, que son la esencia misma del coche, lo convierten automáticamente en un vehículo no homologable para la circulación.

Aston Martin es muy claro al respecto en su comunicación oficial. Este no es un coche para ir a hacer la compra o para un paseo dominical. Es una pieza de colección, un objeto de arte funcional diseñado para ser disfrutado en propiedades privadas, circuitos de carreras o como la pieza central de la colección de automóviles más exclusiva del mundo. Su propósito no es el transporte, sino la celebración de un legado cinematográfico y automovilístico.

Tabla Comparativa: DB5 Original vs. DB5 Continuation

CaracterísticaDB5 Original (1963-1965)DB5 Goldfinger Continuation
Unidades ProducidasMenos de 900 (versión saloon)25 para clientes
Motor4.0L I64.0L I6 (con mejoras de fiabilidad)
Potencia~282 bhp~290 bhp
Gadgets de FábricaNinguno (solo en los coches de la película)Set completo funcional de gadgets
Legalidad en CarreteraSí, completamente legalNo, no es legal para la calle
Precio de Lanzamiento£4,175 en 1963£2.75 millones (sin impuestos)

Preguntas Frecuentes (FAQ)

¿El Aston Martin DB5 Continuation es legal para circular?

No. Debido a sus gadgets funcionales, como las ametralladoras simuladas y la pantalla de humo, el coche no cumple con las normativas de seguridad vial y no puede ser matriculado para su uso en carreteras públicas.

¿Los gadgets funcionan de verdad?

Sí, la mayoría funcionan. El sistema de humo, las placas giratorias, el escudo antibalas y los arietes son funcionales. Otros, como las ametralladoras o el rociador de aceite, son simulaciones realistas con efectos de luz y sonido para evitar peligros reales.

¿Cuántos se fabricaron y cuál es su precio?

Se fabricó una serie limitada de 25 unidades para clientes. El precio de venta original fue de 2.75 millones de libras esterlinas antes de impuestos, lo que lo convierte en uno de los coches nuevos más caros y exclusivos del mercado.

¿Puedo comprar uno actualmente?

Es muy poco probable. La producción limitada se asignó a coleccionistas y clientes VIP de Aston Martin mucho antes de que se fabricara el primer coche, por lo que la única posibilidad sería adquirirlo en el mercado de reventa a un precio probablemente muy superior al original.

Si quieres conocer otros artículos parecidos a El Aston Martin DB5 de James Bond: ¿Un Sueño Ilegal? puedes visitar la categoría Automovilismo.

Subir